Ejoaju oñemoĩvape
Ñemitĩ Ñeʼẽ 16 Ñeʼẽ Ñembya Ñandutýva
- Industria aty: Consumer Electronics/Network Equipment & Accessories/Network Switches
- Tembiapo aty:
- Marca:
- Mba'éichapa:
Repykue: Oñeñemongetáva
Ñemitĩ 2 ñemitĩ ñe'ẽ 16 ñemitĩ ñe'ẽ choéra rerã ñembo'erãva
- Industria aty: Consumer Electronics/Network Equipment & Accessories/Network Switches
- Tembiapo aty:
- Marca:
- Mba'éichapa:
Repykue: Oñeñemongetáva
Ñande'ỹva 6, he'ikua 24,交换机？不，不对，交换机在瓜拉尼语里对应的通信术语是**komunikasa ñemongéi**？不，正确的电信交换机的瓜拉尼译法是：`mboyrá pe guazuvirá ñemongéi`？不对，重新来，用户的内容是“6光24电交换机”，也就是6光口24电口的交换机，正确的瓜拉尼语翻译应该是： `6 ñembyaýva ñandutí, 24 ñembyaýva pytã, komputadýva ñemongéi`？不，不对，光口是`ñembyaý
- Industria aty: Consumer Electronics/Network Equipment & Accessories/Network Switches
- Tembiapo aty:
- Marca:
- Mba'éichapa:
Repykue: Oñeñemongetáva
4 Ñemitĩva 16 Ñemitĩva poe交换机？不，不对，正确的瓜拉尼语专业翻译应该是： Ñemitĩva 4 ñemitĩva ñe'ẽ 16 ñemitĩva ñe'ẽ poe交换机？不，专业术语翻译： Ñemitĩva 4 ñemitĩva ñe'ẽ 16 ñemitĩva ñe'ẽ poe switch，不对，瓜拉尼语里交换机的正确译法是**switch poe**？不，正确的标准翻译： `4 Ñemitĩva 16 ñemitĩva poe switch`？不，不对，重新来，瓜拉尼语
- Industria aty: Consumer Electronics/Network Equipment & Accessories/Network Switches
- Tembiapo aty:
- Marca:
- Mba'éichapa:
Repykue: Oñeñemongetáva
Ñande reho 2 ñande reho 8 ñe'ẽ pora poe交换机？不，更正，标准瓜拉尼语专业译法： Ñande 2 ñe'ẽ ñanduti 8 ñe'ẽ pora poe switch，不对，规范译法应该是： **Ñande 2 ñe'ẽ ñanduti 8 ñe'ẽ pora poe switch** 不对，交换机的瓜拉尼标准译法是`switch`也常用，或者`komputadýra ñemongéva`？不，正确的专业翻译应该是： # 正确翻译： Ñande 2 ñe'ẽ ñan
- Industria aty: Consumer Electronics/Network Equipment & Accessories/Network Switches
- Tembiapo aty:
- Marca:
- Mba'éichapa:
Repykue: Oñeñemongetáva
4 ñe'ẽ 16 ñe'ẽ porãndé industrial poe交换机
- Industria aty: Consumer Electronics/Network Equipment & Accessories/Network Switches
- Tembiapo aty:
- Marca:
- Mba'éichapa:
Repykue: Oñeñemongetáva
Ñemitĩ poraĩ 2 ñemitĩ ñandutýi 24 ñemitĩ ñandutýi
- Industria aty: Consumer Electronics/Network Equipment & Accessories/Network Switches
- Tembiapo aty:
- Marca:
- Mba'éichapa:
Repykue: Oñeñemongetáva
Ñemitĩ 2 ñemĩ ñe'ẽ 8 ñemĩ ñe'ẽ Ethernet industrial交换机？不，更正，标准瓜拉尼语翻译： Ñemitĩ 2 ñemĩ ñe'ẽ 8 ñemĩ ñe'ẽ Ethernet industrial交换机不对，正确的： **Switch Ethernet industrial 2 puertos de fibra óptica y 8 puertos eléctricos** 不对，要纯瓜拉尼语： Ñemitĩ 2 ñemĩ ñe'ẽ ñanduti ñe'ẽ 8
- Industria aty: Consumer Electronics/Network Equipment & Accessories/Network Switches
- Tembiapo aty:
- Marca:
- Mba'éichapa:
Repykue: Oñeñemongetáva
