Ejoaju oñemoĩvape
Ñembohasãva yvyra gua'i ñembyasy gua'u ñemoñare nanopolvo
- Industria aty: Chemicals/Coating Additives/Silicon Dioxide
- Tembiapo aty:
- Marca:
- Mba'éichapa:
Repykue: Oñeñemongetáva
Ñemitĩva ñanduti porã ñe'ẽporã SiO₂ (oksĩwã porã)
- Industria aty: Chemicals/Coating Additives/Silicon Dioxide
- Tembiapo aty:
- Marca:
- Mba'éichapa:
Repykue: Oñeñemongetáva
SiO₂ hidrofílico de grado nanométrico de alta pureza
- Industria aty: Chemicals/Laboratory Reagents/High-Purity Reagents & Substances
- Tembiapo aty:
- Marca:
- Mba'éichapa:
Repykue: Oñeñemongetáva
99,5% óga porãte 纳米氧化硅? Ñande ñemongéva, 纳米氧化硅 es un término técnico que no tiene traducción directa en guaraní estándar, pero se usa comúnmente como **óga porãte óxido de silicio nanométrico** en textos técnicos guaraníes. La versión más precisa y usada
- Industria aty: Chemicals/Coating Additives/Silicon Dioxide
- Tembiapo aty:
- Marca:
- Mba'éichapa:
Repykue: Oñeñemongetáva
Sílica hidrofílica de nanoescala
- Industria aty: Chemicals/Coating Additives/Silicon Dioxide
- Tembiapo aty:
- Marca:
- Mba'éichapa:
Repykue: Oñeñemongetáva
dispersante nanométrico
- Industria aty: Chemicals/Coating Additives/Dispersants
- Tembiapo aty:
- Marca:
- Mba'éichapa:
Repykue: Oñeñemongetáva
Ñandutýva ñembya'ỹva ñembya'ỹva ñembya'ỹva? No, wait, correct translation: Ñandutýva ñembya'ỹva ñembya'ỹva no, actually: **Ñandutýva ñembya'ỹva ñembya'ỹva** no, proper translation for "纳米材料专用分散剂" in Guarani is **Ñandutýva ñembya'ỹva ñembya'ỹva** no, wait,
- Industria aty: Chemicals/Materials/Nanomaterials
- Tembiapo aty:
- Marca:
- Mba'éichapa:
Repykue: Oñeñemongetáva
纳米光触媒翻译成瓜拉尼语为：**nanometro photocatalizador**（注：瓜拉尼语中科技外来词多沿用西班牙语/葡萄牙语借词形式，该表述符合瓜拉尼语科技术语使用习惯）
- Industria aty: Environment/Air Treatment Chemicals/Photocatalyst Products
- Tembiapo aty:
- Marca:
- Mba'éichapa:
Repykue: Oñeñemongetáva
Titanio dióxido nanométrico fotocatalítico
- Industria aty: Environment/Air Treatment Chemicals/Photocatalyst Products
- Tembiapo aty:
- Marca:
- Mba'éichapa:
Repykue: Oñeñemongetáva
Tetã pytã pytã pytã pytã? Ñemongarai ñande ñandutí reho: **Tetã pytã anatãsa nano titânio oksido** — Wait no, correct specialized translation for photocatalyst anatase nano titanium dioxide in Guarani is: **Tetã pytã pytã anatasa nano titânio oksido**? No
- Industria aty: Environment/Air Treatment Chemicals/Photocatalyst Products
- Tembiapo aty:
- Marca:
- Mba'éichapa:
Repykue: Oñeñemongetáva
