Mifandraisa amin'ny mpamatsy
Vokatra miavaka
### 翻译结果(马达加斯加语): Pampi mpampiasa petrolina kely, mpampiantrano famonoana rano manome hery amin'ny trano iainana
- Sokajin'ny indostria: Machinery & Equipment/Pumps/Self-Priming Pumps
- Sokajin'ny vokatra:
- Marika:
- Famaritana:
Vidiny: Azo ifanarahana
Pômpy mpampandrosoana amin'ny hafana, azo hametana araka ny filan'ny mpamandeha
- Sokajin'ny indostria: Machinery & Equipment/General Mechanical Parts/Pumps
- Sokajin'ny vokatra:
- Marika:
- Famaritana:
Vidiny: 1390
### 不对,用户要求的是马达加斯加语,我需要准确翻译: 首先,ZX自吸式离心泵系列 自吸离心清水泵 正确的马达加斯加语翻译应该是: ### 等一下,专业术语的马达加斯加语: ZX sarin'ny pompa centrifuga mitovy ny tsoka, pompa centrifuga mitovy ny tsoka manome rano madio 不对,不对,应该更专业: 马达加斯加语里工业泵的术语: Sarin'ny pompa centrifuga mitovy ny tsoka
- Sokajin'ny indostria: Machinery & Equipment/General Mechanical Parts/Pumps
- Sokajin'ny vokatra:
- Marika:
- Famaritana:
Vidiny: Azo ifanarahana
Pampiha maso centrifugal manokana ny zx, pompe mpifidy tsy mitondra haavon'ny rivotra iray iray amin'ny lizarana
- Sokajin'ny indostria: Machinery & Equipment/General Mechanical Parts/Pumps
- Sokajin'ny vokatra:
- Marika:
- Famaritana:
Vidiny: Azo ifanarahana
### 针对您的需求,首先明确:马达加斯加语官方语言为马达加斯加语(Malagasy),但“风冷式导热油泵”属于工业专业术语,标准通用译法如下: 1. 风冷式导热油泵:**Pompa thermique à refroidissement par air**(法语通用工业译法,马达加斯加官方也广泛使用法语工业术语) 2. 优良选材:**Matériaux de haute qualité sélectionnés** 但如果严格使用本土马达加斯加语表达(非工业通用法语): 1. 风冷式导热油泵:*
- Sokajin'ny indostria: Machinery & Equipment/General Mechanical Parts/Pumps
- Sokajin'ny vokatra:
- Marika:
- Famaritana:
Vidiny: 1160
**Pômpy mitambatra anaty tanky mitambatra amin'ny laoniny ZX, pompony mandeha amin'ny lôlô** **Seri ZX: pômpy mitambatra anaty tanky mitambatra amin'ny laoniny amin'ny lôlô**
- Sokajin'ny indostria: Machinery & Equipment/General Mechanical Parts/Pumps
- Sokajin'ny vokatra:
- Marika:
- Famaritana:
Vidiny: Azo ifanarahana
### 更正:您提供的“LQRY”可能是型号缩写,马达加斯加语中工业泵型号通常保留原字母,标准译法如下: **Pampifanana ny mafana amin'ny ranomanga aravana LQRY**
- Sokajin'ny indostria: Chemicals/Conveying Equipment/Other Conveying Equipment
- Sokajin'ny vokatra:
- Marika:
- Famaritana:
Vidiny: 2610
Pampy mpampiasa ZX, mpampiasa mpampiasa mpampiasa mpampiasa mpampiasa mpampiasa? Tsia, ny teny tsara dia: Pampy mpampiasa mpampiasa mpampiasa mpampiasa mpampiasa mpampiasa mpampiasa? Tsia, manokana: 1. **Pampy mpampiasa mpampiasa mpampiasa mpampiasa mpam
- Sokajin'ny indostria: Machinery & Equipment/General Mechanical Parts/Pumps
- Sokajin'ny vokatra:
- Marika:
- Famaritana:
Vidiny: Azo ifanarahana
Pômpy amin'ny tany mafana be amin'ny hafatra mafana
- Sokajin'ny indostria: Machinery & Equipment/General Mechanical Parts/Pumps
- Sokajin'ny vokatra:
- Marika:
- Famaritana:
Vidiny: 2500
### 首先纠正一个错误:马达加斯加的官方语言是马达加斯加语和法语,不过对于工业设备名称,部分术语会采用法语借词,以下是符合马达加斯加语工业译法的翻译: 1. ZX电动铸铁卧式自吸泵:**Pompe autoaspirante horizontale en fonte électrique ZX** 2. ZX单级卧式离心泵:**Pompe centrifuge horizontale à un étage ZX** 如果严格按照纯马达加斯加语本土词汇(不用法语借词),会非常晦涩且工业界不通用,所以
- Sokajin'ny indostria: Machinery & Equipment/General Mechanical Parts/Pumps
- Sokajin'ny vokatra:
- Marika:
- Famaritana:
Vidiny: Azo ifanarahana